02.04.2008

Quand on loupe le 1er avril

On se raconte des histoires de poissons le lendemain

poisson-d-avril-2.gif Le Saumon du Savoir :

Dimanche je suis allée dans la vallée de la Boyne, au nord de Dublin et il y a une légende là bas qui raconte comment le poète Finegas regardait sans cesse dans la rivière de la Boyne pour essayer de voir passer le saumon de la connaissance;

Ce saumon était magique: il avait les écailles dorées et des yeux brillants qui plongeaient les humains dans un profond sommeil. On racontait alors que celui qui mangerait le premier morceau de ce poisson serait l'homme le plus sage du monde. Bien sur, personne n'arrivait à l'attraper;

Jusqu'au jour où le jeune Fionn, fils de guerrier, vint vivre chez le fameux poète Finegas afin de parfaire à son éducation. Après moultes péripéties ils attrapèrent le poisson. Finegas demanda à Fionn de le faire cuire sans en manger "une miette". Fionn plongea le saumon dans l'huile et se brûla le pouce qu'il mit dans sa bouche ... Quand le poisson fut cuit ses yeux ne brillaient plus...

Finegas compris que FIonn possédait désormais la sagesse et qu'il deviendrait le plus grand des guerriers de Fianna

Fionn est devenu le plus grand héro irlandais !!

an-bradan-feasa.jpg

14.03.2008

Saint Patrick

L'enfance de Patrick n'est pas vraiment connue.

On sait juste qu'il avait été envoyé en Irlande comme esclave à l'age de 16 ans. Il s'enfuia puis voyagea beaucoup, jusqu'en France même où il se fît prêtre. Son rêve etait alors de retourner en Irlande afin d' y prêcher la parole de Dieu, de convertir les druides païens et d'y instaurer le Christianisme.

C'est au printemps qu'il pose à nouveau le pied sur la terre irlandaise. Cette période coïncidait avec la grande fête célébrée par les Druides et le Grand Roi des collines de Tara : Laoghaire.meath-tara.jpg

L'arrivée du Printemps était alors célébrée par une cérémonie spéciale où un immense feu était allumé sur la colline de Tara. C'était le seul feu autorisé dans toute la région pendant cette période. En attendant cette cérémonie le Grand Roi avait formellement interdit quiconque d'allumer un feu dans toutes les régions environnant les colllines de Tara...

Mais comme Pâques tombait au même moment, Patrick décida d'allumer un énorme feu sur la colline de Slane (juste en face de Tara) afin de montrer la puissance du christianisme. Le feu était si grand qu'on en parla pendant des siècles. Les druides étaient colères : comment cet homme pouvait défier le roi de la sorte!

Le roi, les Druides et des soldats se rendirent à Slane dans le but d'éteinde ce feu.

Ils échouèrent...

Patrick se dressait fièrement devant et chantait les louanges de Dieu. Le feu brula toute la nuit. Le Roi compris qu'il ne pouvait le défaire par la force. Le matin suivant il pria Patrick de venir lui parler de son Dieu. Le saint homme se rendit à Tara et cueilla un treffle (plante sacrée des druides) en chemin qu'il accrocha à son vêtement.IMG_0662.jpg?imgmax=512

Il expliqua au roi sa foi. Laoghaire était très à l'écoute mais ne comprenait pas la Trinité : comment son dieu peut-il être à la fois le père, le fils et le Saint esprit. C'est alors que Patrick lui montra le treffle : une seule plante mais trois feuilles la compose !

Le Grand roi le compris et lui donna l'autorisation de prêcher à travers l'Irlande.

Voilà comment Patrick est devenu le Saint Patron et le treffle l'un des emblèmes de l'Irlande !

 

Fionn et le Géant d'Ecosse

Giants%20Causeway%204.JPG

Pour ma formation de guide en Irlande je dois connaitre de nombreuses légendes et anecdotes sur l'ile.

Ainisi, je tiens à rectifier la légende liée à la magnifique Giant's Causeway du nord de l'Irlande ( cf. Mes photos sur la cote Nord). 37 000 colonnes basaltiques hexagonales font office de galets le long de la mer. De nombreuses légendes tentent d'expliquer ce phénomène. Les scientifiques l'expliquent par le refroidissement soudain d'une coulée de lave. Au fil de mes recherches j'ai trouvé une bien meilleure explication.

Fionn Mac Cumhail à prononcer "Finn me cool"

finn.jpg

Fionn vivait avec sa femme Uma dans leur chateau au bord de la mer dans le Comté d'Antrim. Un beau matin, un messager venu d'Ecosse apporte une lettre. Angus, le plus grand et le plus fort géant d'Ecosse a eu vent des exploits de Fionn et décide de le défier. Fionn accepte.

Ainsi Fionn construit un passage pour se rendre en Ecosse à l'aide de centaines de blocs hexagonales noirs. En attendant, Uma est inquiète car Angus est bien plus grand et bien plus fort que Fionn. Ce dernier, confiant de sa supériorité intellectuelle cherche une solution [...] Finalement Uma décide de tricoter un bonnet, une robe et des chaussons à son mari. Quand Angus arrive soudainemant au chateau, il trouve Uma avec un énorme bébé dans son berceau. Face à la taille du "petit" il prend peur et fuit en courant. Fionn déguisé gagne sans combattre.

Sur la route du retour, Angus détruit le passage construit par Fionn. Il veut s'assurer que celui-ci ne le poursuivra pas jusqu'en Ecosse. C'est pour ça que des blocs s'étalent le long de la cote!